miércoles, diciembre 30, 2015

Audio entrevista: Claudia Salazar "El Perú sigue siendo el último bastión de la Colonia"

Escritora Claudia Salazar Jiménez

Claudia Salazar Jiménez vive hace once años en Nueva York, donde se dedica a la docencia y la escritura. Su primera novela “La sangre de la aurora” (2013), le valió no sólo el reconocimiento de la crítica sino también de los lectores de varios países a donde fue llegando el libro, además de obtener el Premio de las Américas en 2014. Con tres ediciones peruanas agotadas y una nueva por salir próximamente, una edición en Argentina y su próxima publicación en traducción en los Estados Unidos, esta novela impacta por el tratamiento que sobre los años de terrorismo y violencia política que vivió el Perú, ha desarrollado la escritora en la voz de tres mujeres marcadas por un mismo destino: las múltiples formas de la violencia contra la mujer.

Salazar Jiménez es, además, antologadora de “Voces para Lilith”, una colección de antología de temática lésbica escrita por poetas y narradoras que no necesariamente son lesbianas –acota la antologadora-, y de “Escribir en Nueva York. Antología de narradores hispanoamericanos”. De una visión aguda sobre la realidad nacional, conversamos con ella sobre cómo percibe al Perú y la ciudadanía, en esta nueva forma “agresiva” de convivencia local (desde el tráfico, los peatones, hasta la forma en que se aplica la justicia), y de sus libros, principalmente de “La sangre de la aurora”, cuya temática (el de la violencia de los años del terrorismo) algunos escritores y comentaristas han calificado erróneamente como “un tema agotado”.

Activista en favor del reconocimiento de los derechos civiles para la comunidad LGTB, Jiménez Salazar cuestiona el tratamiento que sobre el tema ha ejercido el Estado, principalmente la férrea oposición de la Iglesia católica y las formas en que se realizaron las primeras marchas de la comunidad gay en Lima exigiendo derechos que, en países como Argentina o Chile, son ya reconocidos.

De estos y otros temas interesantes conversamos con Claudia en este último programa del año de “Fahrenheit 051”, y que pueden escuchar en el siguiente podcast:




viernes, diciembre 18, 2015

VIDEO: "Estación Final", la historia de los peruanos que murieron en los campos nazis.

Hace algunos años el periodista Hugo Coya realizó un viaje a los campos de concentración nazi y preguntó si, por casualidad, habían muerto ahí algunos peruanos. Y habían. Este descubrimiento lo llevó a investigar en archivos y a buscar a los pariente vivos de quienes hubieran sobrevivido al holocausto, y escribió entonces "Estación final", un trabajo sobrecogedor, duro y crudo de lo que vivieron los prisioneros de aquellos campos mortales. 

Coya profundiza además en las relaciones que el Perú tuvo a nivel político con Alemania, y uno no puede dejar de asombrarse al leer, por ejemplo, la carta de excusa que envía Hitler al presidente peruano por no haber podido asistir a la inauguración del telégrafo.

Un trabajo que ya lleva 8 ediciones y que nos muestra el lado más oscuro del ser humano, de la guerra, de la esperanza por sobrevivir. Recomendado.

miércoles, diciembre 09, 2015

AUDIO: Entrevista a Paúl Llaque, el amigo íntimo de Jorge Ninapayta


Jorge Ninapayta de la Rosa (1957 - 2015)

Uno de los cuentistas más importantes que ha tenido el Perú en las últimas décadas es, sin duda alguna, Jorge Ninapayta de la Rosa (Nasca, 1957), que falleció el 8 de junio del año pasado, víctima del cáncer, dejando una gran cantidad de trabajos inéditos. Gracias a Paúl Llaque, amigo íntimo y con quien compartió sus trabajos literarios desde 2008 en un taller virtual y privado, es que tenemos ahora su última entrega: “El arte verdadero y otros cuentos”, libro que acaba de ser publicado gracias a Ediciones ESAN y PEISA.



Ninapayta era ya bastante conocido en el circuito literario nacional, gracias a sus premios y reconocimientos desde la década del 80. Pero no fue hasta la aparición del libro de cuentos “Muñequita linda” que generó un entusiasmo poco habitual: los críticos coincidieron en que el autor era un narrador prodigioso; Ricardo González Vigil consideró el libro como el mejor del año; dos cuentos («Muñequita linda» y «García Márquez y yo») se republicaron en cuanta antología del cuento peruano se editó; en la antología El cuento peruano 1990-2000 (Ediciones Copé), del mencionado González Vigil, se incluyeron no uno sino los dos cuentos citados de Ninapayta; la consagración internacional llegó cuando Seymour Menton situó a «Muñequita linda» como relato paradigmático de la narrativa del continente en su afamada antología El cuento hispanoamericano (México: FCE, 2003) y colocó a Ninapayta al lado de los grandes cuentistas de América Latina: Borges, Rulfo, García Márquez, Cortázar, Onetti.

Jorge Ninapayta ya no está entre nosotros pero ha dejado una novela inédita, una novela sin terminar y decenas de cuentos que esperamos vean la luz gracias al trabajo de Paúl Llaque, con quien conversamos en esta edición de “Fahrenheit 051″.
Una entrevista imperdible, que pueden escuchar y compartir en el siguiente podcast:


jueves, diciembre 03, 2015

Literatura fantástica: Gabriel Rimachi entrevista a Alberto Chimal (México)


Alberto Chimal, en Miraflores (Foto: Lima Gris)

Alberto Chimal (Toluca, México, 1970), es uno de los escritores latinoamericanos más importantes de los últimos tiempos. Autor de la novela novelas como "La torre y el jardín" (Finalista del Premio Rómulo Gallegos, 2013), cuentos, ensayos, dramaturgia, minificciones, novela gráfica, traducciones... su producción literaria es constante y cada año nos entrega sorprendentes novedades. Ha obtenido numerosos premios, entre ellos el "Premio Nacional de Cuento Nezahualcóyotl" (1996), el "Premio de Cuento Benemérito de las Américas" (1998), el "Premio Kalpa" (1999), el "Premio Bellas Artes de Cuento San Luis Potosí" (2002), entre otros tantos reconocimientos.


Su obra (que transita entre lo fantástico, lo insólito y lo urbano) le ha valido el reconocimiento de la crítica, que incluso ha llegaod a comparlo como el Cortázar del siglo XXI (aunque Chimal ríe y evita hablar de eso). Ha redefinido el concepto de lo fantástico como "literatura de la imaginación" y realiza talleres y brinda conferencias alrededor del mundo sobre el tema.

Alberto Chimal vino a Lima invitado por Librerías Ibero a presentar su más reciente entrega. "Los atacantes" (Páginas de Espuma, 2015); y la reedición de "El último explorador" (Fondo de Cultura Económica, 2014), dentro de la actividades programadas para la 36 Feria del Libro Ricardo Palma.
En Fahrenheit 051 tv conversamos con Chimal sobre la literatura fantástica, sus procesos creativos, su relación como escritor y ciudadano frente a la violencia que vive México y muchos temas más. Esperamos que disfruten de esta entrevista y la compartan.

PD: estoy gordo y cansado, ya me vi. Ha mejorado el audio, eso sí. Habrá que respirar hondo, tomar magnesol, evitar el mal humor y la mala sangre, hacer dieta y que salga el sol.